The following articles have appeared in German-language publications.
This article appeared in Testing Experience in July 2014 and is about the necessary soft skills for testers.
This article appeared in Eclipse Magazin in 2015 and describes the Jubula Client-API for writing tests in Java.
This article appeared in Eclipse Magazin in 2014 and describes how Jubula works with JavaFX.
This article appeared in Eclipse Magazin in 2013 and discusses the technology, concepts and workflows involved with testing mobile (iOS) applications with GUIdancer.
This tutorial article appeared in Eclipse Magazin in 2011 and introduces Jubula, and how to work with it.
This article appeared in 2011 in SQ Magazin and introduces the history, present and future plans for Jubula.
This article was published in Eclipse Magazin in 2009 and describes working with GUIdancer.
This interview appeared in Eclipse Magazin in 2011, after the announcement of the open sourcing of core parts of GUIdancer.
This article appeared in Testing Experience (German) in 2013 and presents perspectives on automated acceptance tests for mobile applications and considerations for test strategy.
This article appeared in Eclipse Magazin in 2009 and looks at making Eclipse applications user friendly.
This article was a follow up to the usability article. It appeared in Eclipse Magazin in 2010.
These articles deal with the Jubula team's experiences when making the move to open source in the Eclipse Foundation. They were published between 2011-2012 in Eclipse Magazin and cover the initial decision, the IP process, software changes and build and release engineering.